Bað um íslensku á Hard Rock en kvöldið endaði hjá lögreglu Birgir Olgeirsson skrifar 29. júní 2026 14:46 Frásögnum af kvöldinu á Hard Rock bar ekki saman: konan sagði starfsfólk hafa komið illa fram við hópinn en staðurinn sagði konurnar hafa verið háværar og ókurteisar. Kærunefnd jafnréttismála taldi ekki sýnt fram á að brottvísunin hefði tengst þjóðernisuppruna eða tungumálaerfiðleikum. Vilhelm Kærunefnd jafnréttismála hefur hafnað máli konu sem taldi sér hafa verið mismunað á Hard Rock á Lækjargötu eftir að hún óskaði eftir þjónustu á íslensku. HRC Ísland ehf., rekstraraðili staðarins, er nefnt í úrskurðinum og þar er einnig vísað til einkunnarorðanna „Love all, serve all“ sem hafa fylgt Hard Rock-keðjunni frá stofnun hennar árið 1971. Atvikið átti sér stað árið 2024 þegar konan fór á veitingastaðinn ásamt tveimur vinkonum sínum. Konan sagðist hafa búið hér á landi í um tuttugu ár en hvorki hún né vinkonur hennar tali eða skilji ensku vel. Þegar þær komust að því að þjónninn talaði ekki íslensku óskuðu þær eftir íslenskumælandi starfsmanni. Konan lýsti því fyrir nefndinni að hópurinn hefði fljótlega upplifað sig óvelkominn. Hún sagði starfsfólk hafa sýnt þeim dónaskap, matinn ekki hafa skilað sér og drykk hafa verið hellt yfir hana. Að lokum hafi þeim verið sagt að yfirgefa staðinn og lögregla kölluð til. Veitingastaðurinn lýsti atvikum með allt öðrum hætti. Þar kom fram að konan og vinkonur hennar hefðu verið ölvaðar, háværar og ókurteisar við starfsfólk. Þjónninn hefði ekki talað íslensku en getað tekið við pöntun á íslensku. Vaktstjóri hefði blandað sér í málið og reynt að róa hópinn. Samkvæmt frásögn veitingastaðarins hafi deilan stigmagnast eftir að annar gestur rakst í glas á borði hópsins. Starfsfólk hafi þrifið upp, boðið nýjan drykk og reynt að leysa málið, en viðbrögð hópsins hafi orðið til þess að ákveðið var að vísa konunum út. Lögregla var kölluð til og konan var síðar handtekin fyrir utan staðinn. Kærunefnd jafnréttismála taldi ekki sýnt fram á að konunni hefði verið mismunað vegna þjóðernisuppruna eða tungumálaerfiðleika. Í niðurstöðu nefndarinnar segir að frásögn hennar, um að henni hafi verið vísað út vegna þess að hún bað um íslenskumælandi þjón, hafi þótt nokkuð ótrúverðug. Nefndin taldi líklegra að framkoma hópsins og samskipti hans við starfsfólk hefðu ráðið úrslitum. Hard Rock braut því ekki gegn lögum um jafna meðferð utan vinnumarkaðar. Næturlíf Lögreglumál Úrskurðar- og kærunefndir Íslensk tunga Mest lesið Mikil ungmennadrykkja á Menningarnótt og tveimur skemmtistöðum lokað Innlent Sakamálið sem skekur Bandaríkin Innlent Hótar að flytja aftur til Færeyja gangi Ísland í ESB Innlent Rúmlega hundrað flugferðum aflýst og langar biðraðir Erlent „Þeir báðu um of mikið og buðu of lítið“ Erlent Þrír handteknir eftir árás þar sem eggvopnum og hnúajárni var beitt Innlent „Ætlar hann að segja já eða nei?“ Innlent Nei eða já frá ólíkum sjónarhornum á Sprengisandi Innlent Báðar þyrlur og flugvél gæslunnar á loft samtímis Innlent Límmiðar lifðu ekki af nóttina Innlent Fleiri fréttir „Ætlar hann að segja já eða nei?“ Hótar að flytja aftur til Færeyja gangi Ísland í ESB Hvað gerist á fasteignamarkaði ef við göngum í ESB? Nei eða já frá ólíkum sjónarhornum á Sprengisandi Þrír handteknir eftir árás þar sem eggvopnum og hnúajárni var beitt Mikil ungmennadrykkja á Menningarnótt og tveimur skemmtistöðum lokað Hiti á fundi borgarráðs vegna breytinga á matarþjónustu Báðar þyrlur og flugvél gæslunnar á loft samtímis Sakamálið sem skekur Bandaríkin Allt gengið vel og „ekkert að fara að klikka“ Bíllinn fannst skammt frá en þjófarnir eru ófundnir Handalögmál milli öryggisvarðar og þjófs Límmiðar lifðu ekki af nóttina Segir augljóst að lögum hafi ekki verið framfylgt við kyrrsetninguna Segja Morgunblaðið leggja þeim orð í munn Björguðu veikum göngumanni í kílómetrahæð á Fimmvörðuhálsi Skipunartíminn lengdur án auglýsingar Engin þjónusta: „Staðan er náttúrulega grafalvarleg á þessu svæði“ Bændur órólegir vegna skorts á dýralæknum Aftur í skólastjórastólinn Veðrið „ekki eins slæmt og það lítur út fyrir að vera“ Rannsaka líkamsárás miðsvæðis Búist við þungri umferð á fjölförnum gatnamótum „Við lítum á land ykkar sem eðlilegan hluta af evrópsku fjölskyldunni“ Sveitarfélögin séu ekki sökudólgurinn Upphrópanir bæjarráðs séu ótímabærar Viðtal við stækkunarstjóra, umferðartafir og stafræn hvíld Rekstrarformið byggi á sniðgöngu kjarasamninga Réðst á móður sína og hótaði ítrekað: „Ég sting þig, ég ætla að stinga þig“ Gætum þurft að framvísa smáríkjakortinu Sjá meira
HRC Ísland ehf., rekstraraðili staðarins, er nefnt í úrskurðinum og þar er einnig vísað til einkunnarorðanna „Love all, serve all“ sem hafa fylgt Hard Rock-keðjunni frá stofnun hennar árið 1971. Atvikið átti sér stað árið 2024 þegar konan fór á veitingastaðinn ásamt tveimur vinkonum sínum. Konan sagðist hafa búið hér á landi í um tuttugu ár en hvorki hún né vinkonur hennar tali eða skilji ensku vel. Þegar þær komust að því að þjónninn talaði ekki íslensku óskuðu þær eftir íslenskumælandi starfsmanni. Konan lýsti því fyrir nefndinni að hópurinn hefði fljótlega upplifað sig óvelkominn. Hún sagði starfsfólk hafa sýnt þeim dónaskap, matinn ekki hafa skilað sér og drykk hafa verið hellt yfir hana. Að lokum hafi þeim verið sagt að yfirgefa staðinn og lögregla kölluð til. Veitingastaðurinn lýsti atvikum með allt öðrum hætti. Þar kom fram að konan og vinkonur hennar hefðu verið ölvaðar, háværar og ókurteisar við starfsfólk. Þjónninn hefði ekki talað íslensku en getað tekið við pöntun á íslensku. Vaktstjóri hefði blandað sér í málið og reynt að róa hópinn. Samkvæmt frásögn veitingastaðarins hafi deilan stigmagnast eftir að annar gestur rakst í glas á borði hópsins. Starfsfólk hafi þrifið upp, boðið nýjan drykk og reynt að leysa málið, en viðbrögð hópsins hafi orðið til þess að ákveðið var að vísa konunum út. Lögregla var kölluð til og konan var síðar handtekin fyrir utan staðinn. Kærunefnd jafnréttismála taldi ekki sýnt fram á að konunni hefði verið mismunað vegna þjóðernisuppruna eða tungumálaerfiðleika. Í niðurstöðu nefndarinnar segir að frásögn hennar, um að henni hafi verið vísað út vegna þess að hún bað um íslenskumælandi þjón, hafi þótt nokkuð ótrúverðug. Nefndin taldi líklegra að framkoma hópsins og samskipti hans við starfsfólk hefðu ráðið úrslitum. Hard Rock braut því ekki gegn lögum um jafna meðferð utan vinnumarkaðar.
Næturlíf Lögreglumál Úrskurðar- og kærunefndir Íslensk tunga Mest lesið Mikil ungmennadrykkja á Menningarnótt og tveimur skemmtistöðum lokað Innlent Sakamálið sem skekur Bandaríkin Innlent Hótar að flytja aftur til Færeyja gangi Ísland í ESB Innlent Rúmlega hundrað flugferðum aflýst og langar biðraðir Erlent „Þeir báðu um of mikið og buðu of lítið“ Erlent Þrír handteknir eftir árás þar sem eggvopnum og hnúajárni var beitt Innlent „Ætlar hann að segja já eða nei?“ Innlent Nei eða já frá ólíkum sjónarhornum á Sprengisandi Innlent Báðar þyrlur og flugvél gæslunnar á loft samtímis Innlent Límmiðar lifðu ekki af nóttina Innlent Fleiri fréttir „Ætlar hann að segja já eða nei?“ Hótar að flytja aftur til Færeyja gangi Ísland í ESB Hvað gerist á fasteignamarkaði ef við göngum í ESB? Nei eða já frá ólíkum sjónarhornum á Sprengisandi Þrír handteknir eftir árás þar sem eggvopnum og hnúajárni var beitt Mikil ungmennadrykkja á Menningarnótt og tveimur skemmtistöðum lokað Hiti á fundi borgarráðs vegna breytinga á matarþjónustu Báðar þyrlur og flugvél gæslunnar á loft samtímis Sakamálið sem skekur Bandaríkin Allt gengið vel og „ekkert að fara að klikka“ Bíllinn fannst skammt frá en þjófarnir eru ófundnir Handalögmál milli öryggisvarðar og þjófs Límmiðar lifðu ekki af nóttina Segir augljóst að lögum hafi ekki verið framfylgt við kyrrsetninguna Segja Morgunblaðið leggja þeim orð í munn Björguðu veikum göngumanni í kílómetrahæð á Fimmvörðuhálsi Skipunartíminn lengdur án auglýsingar Engin þjónusta: „Staðan er náttúrulega grafalvarleg á þessu svæði“ Bændur órólegir vegna skorts á dýralæknum Aftur í skólastjórastólinn Veðrið „ekki eins slæmt og það lítur út fyrir að vera“ Rannsaka líkamsárás miðsvæðis Búist við þungri umferð á fjölförnum gatnamótum „Við lítum á land ykkar sem eðlilegan hluta af evrópsku fjölskyldunni“ Sveitarfélögin séu ekki sökudólgurinn Upphrópanir bæjarráðs séu ótímabærar Viðtal við stækkunarstjóra, umferðartafir og stafræn hvíld Rekstrarformið byggi á sniðgöngu kjarasamninga Réðst á móður sína og hótaði ítrekað: „Ég sting þig, ég ætla að stinga þig“ Gætum þurft að framvísa smáríkjakortinu Sjá meira