Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

„Skiljum mjög vel að þetta sé erfitt fyrir íbúana í hverfinu“

Innlent

Hinn grunaði í sverðaárásinni í Fagersta í Svíþjóð nafngreindur

Erlent

Vilja að aldursviðmið um börn í vopnalögum verði uppfærð

Innlent

Fimm hundruð milljóna króna viðhald á dagskrá

Innlent

Heilsu Haralds konungs hrakar

Erlent

Gagnrýnir viðbragð lögreglu eftir áhlaup ungmenna

Innlent

Hótar að flytja aftur til Færeyja gangi Ísland í ESB

Innlent

Tvö útköll á svipuðum slóðum á hálendinu með stuttu millibili

Innlent

Ráðherra byrjar með hlaðvarp

Innlent

Tilkynnt um heimilisofbeldi í Reykjavík og Hafnarfirði

Innlent

Fleiri fréttir

„Skiljum mjög vel að þetta sé erfitt fyrir íbúana í hverfinu“

Fimm hundruð milljóna króna viðhald á dagskrá

Vilja að aldursviðmið um börn í vopnalögum verði uppfærð

Malbika Vesturlandsveg og stýra umferð á meðan

Tvö útköll á svipuðum slóðum á hálendinu með stuttu millibili

Tilkynnt um heimilisofbeldi í Reykjavík og Hafnarfirði

Vaxtaákvörðunin hafi ekki verið rædd

Gagnrýnir viðbragð lögreglu eftir áhlaup ungmenna

Ráðherra byrjar með hlaðvarp

Höfðu afskipti af á fjórða tug unglinga vegna drykkju

„Ætlar hann að segja já eða nei?“

Hótar að flytja aftur til Færeyja gangi Ísland í ESB

Hvað gerist á fasteignamarkaði ef við göngum í ESB?

Nei eða já frá ólíkum sjónarhornum á Sprengisandi

Þrír handteknir eftir árás þar sem eggvopnum og hnúajárni var beitt

Mikil ungmennadrykkja á Menningarnótt og tveimur skemmtistöðum lokað

Hiti á fundi borgarráðs vegna breytinga á matarþjónustu

Báðar þyrlur og flugvél gæslunnar á loft samtímis

Sakamálið sem skekur Bandaríkin

Allt gengið vel og „ekkert að fara að klikka“

Bíllinn fannst skammt frá en þjófarnir eru ófundnir

Handalögmál milli öryggisvarðar og þjófs

Límmiðar lifðu ekki af nóttina

Segir augljóst að lögum hafi ekki verið framfylgt við kyrrsetninguna

Segja Morgunblaðið leggja þeim orð í munn

Björguðu veikum göngumanni í kílómetrahæð á Fimmvörðuhálsi

Skipunartíminn lengdur án auglýsingar

Engin þjónusta: „Staðan er náttúrulega grafalvarleg á þessu svæði“

Bændur órólegir vegna skorts á dýralæknum

Aftur í skólastjórastólinn

Sjá meira

Mest lesið

„Skiljum mjög vel að þetta sé erfitt fyrir íbúana í hverfinu“

Innlent

Hinn grunaði í sverðaárásinni í Fagersta í Svíþjóð nafngreindur

Erlent

Vilja að aldursviðmið um börn í vopnalögum verði uppfærð

Innlent

Fimm hundruð milljóna króna viðhald á dagskrá

Innlent

Heilsu Haralds konungs hrakar

Erlent

Gagnrýnir viðbragð lögreglu eftir áhlaup ungmenna

Innlent

Hótar að flytja aftur til Færeyja gangi Ísland í ESB

Innlent

Tvö útköll á svipuðum slóðum á hálendinu með stuttu millibili

Innlent

Ráðherra byrjar með hlaðvarp

Innlent

Tilkynnt um heimilisofbeldi í Reykjavík og Hafnarfirði

Innlent